🌟 등골(이) 서늘하다

1. 등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.

1. 背筋が凍る。一瞬ひやりとする。ぞっとする: 背筋がぞっとするほど、ひどく怖がったり驚く。

🗣️ 用例:

김 씨는 도둑질을 한 후에 경찰차만 봐도 등골이 서늘했다.
Kim felt a chill in the back just looking at the police car after the theft.
지수는 어두운 골목길을 혼자 걸어가려니 등골이 서늘한 느낌이 들었다.
Jisoo felt a chill in her spine as she tried to walk alone in the dark alley.

등골(이) 서늘하다: feel the chill in one's backbone,背筋が凍る。一瞬ひやりとする。ぞっとする,avoir l'échine froide,refrescarse la columna vertebral,يشعر بالبرودة في العمود الفقري,нуруугаар хүйт оргих,lạnh sống lưng,(ป.ต.)สันหลังเย็น ; สันหลังเย็นวาบ, เสียวสันหลัง, กลัวจนขนหัวลุก,merinding bulu kuduk (di punggung),душа в пятки ушла,脊骨发凉；不寒而栗,

💕Start 등골이서늘하다 🌾End

Start 등

등 End

Start 골

골 End

Start 이

이 End

Start 서

서 End

Start 늘

늘 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 家事 (48) • 建築 (43) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 科学と技術 (91) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • 曜日を表すこと (13) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 政治 (149) • 挨拶すること (17) • お礼 (8) • 気候 (53) • 道探し (20) • 環境問題 (226) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11)